Actividades
Diviértase con actividades excelentes en nuestro hotel frente al mar.
Disfrute de innumerables oportunidades de recreación y relajación en The Condado Plaza Hilton, un encantador resort urbano a solo 10 minutos del histórico centro de la capital de la isla.
En San Juan, casi todos los días son cálidos y soleados. Aproveche al máximo este clima increíble con una gran variedad de actividades que se llevan a cabo dentro y fuera del hotel. Comience en la piscina de agua salada, que ofrece una vista panorámica al mar. Queme algunas calorías de las vacaciones en el gimnasio con tecnología de punta o perfeccione sus habilidades tenísticas en nuestras canchas. Para disfrutar de una vista distinta de la isla, deslícese lentamente en una tabla de SUP (stand-up paddle) o pasee por la laguna en un kayak. Descubra el arrecife submarino con arte indígena en la playa protegida o pasee por las calles históricas del viejo San Juan y disfrute de la animada vida nocturna.
Explore todo lo que nuestro hotel en San Juan tiene para ofrecer:
Condado Plaza
999 Ashford Avenue
San Juan, Puerto Rico 00907
Tel: 787-721-1000
Fax: 787-722-7955
Luquillo Beach
Museo Felisa Rincón de Gautier
51 Caleta de San Juan,
Old San Juan, San Juan, 00914
Museo de Arte Contemporaneo
Av. Juan Ponce de León,
esquina Ave. Roberto H. Todd,
Parada 18, San Juan, 00910,
Puerto Rico
Museo de Arte de Puerto Rico
299 Avenida De Diego,
San Juan, 00909, Puerto Rico
Museo del Nino de Carolina
Calle Cristo 150,
San Juan 00902-2467
La Casa del Libro
255 Calle del Cristo,
San Juan, 00901
Museo de las Américas
Calle Norzagaray and Calle del Morro,
Old San Juan, San Juan, 00902
Museo de San Juan
150 Calle Norzagaray,
at Calle MacArthur Old San Juan,
San Juan, 00902
Museo de Historia, Antropología y Arte
Universidad de Puerto Rico,
Av. Ponce de León, Río Piedras,
San Juan, 00931
Galería Nacional
98 Calle Norzagaray, Old San Juan,
San Juan, 00902
Casa de Ramón Power y Giralt
155 Calle Tetuán, Old San Juan,
San Juan
Arecibo Lighthouse & Historical Park
Carr 655 Bo. | Islote Sector el Muelle,
Arecibo, Puerto Rico
Jardín Botánico
Barrio Venezuela Río Piedras,
San Juan, 00926
Old El San Juan
El Yunque Rain Forest
Río Grande 00745, Puerto Rico
Rio Camuy Caves
Route 129 Km 18.9,HCO 2 7865-A,
Camuy,00627, Puerto Rico
Bacardi Rum Distillery
Cantaño, Puerto Rico
Castillo de San Cristóbal
Cll Norzagaray, San Juan, Puerto Rico
Castillo San Felipe del Morro
501 Calle Norzagary, San Juan, 00901,
Puerto Rico
Hacienda Campo Rico
Avenida Campo Rico, Carolina,
PR
Arecibo Observatory
HC03 Box 53995
Arecibo, Arecibo 00612
Old San Juan Cruise Terminal
Pan American Cruise Terminal
Las Cabezas de San Juan Bioluminescent Bay
Rt 987, Fajardo 00738,
Puerto Rico
San Juan Gate
Catedral de San Juan
153 Calle Cristo,
San Juan 00902
Santa María Magdalena de Pazzis Cemetery
Condado Lagoon
San Juan National Historic Site
Casa Blanca
1 Calle San Sebastián, Old San Juan,
San Juan, 00901
La Fortaleza
Calle Fortaleza, Old San Juan,
San Juan, 00901
Iglesia de San José
Calle San Sebastián, Plaza de San José,
Old San Juan, San Juan, 00901
Fortín San Gerónimo del Boquerón
Calle Rosales, . Puerta de Tierra,
San Juan, 00901
Teatro Tapia
Calle Fortaleza, San Juan,
00901, Puerto Rico
José Miguel Agrelot Coliseum
500 Ave Arterial B, San Juan,
00918, Puerto Rico
Luis Munoz Marin International Airport
Isla Verde Beach
Balneario de Carolina
Av. Los Gobernadores, Carolina,
San Juan, 00986
Playa de Ocean Park
Ocean Park, San Juan, 09111
Balneario El Escambrón
Playa del Condado
Puerto Rico Convention Center
100 Convention Boulevard, San Juan,
PR 00907
Plaza Las Americas Shopping Mall
525 Ave. F.D. Roosevelt, San Juan,
PR 00918, Puerto Rico
La Placita de Santurce
Paseo de la Princesa
Plaza del Mercado
Parque de las Palomas
Plaza de Armas
Holiday Activities
During this holiday season, we have prepared a list of family fun activities to do around the hotel; including "Coquito" tastings in the lobby. Click on the schedules below and don't miss any of it!
December 21 - 27, 2018
December 28 - January 1, 2019
January 2 - 4, 2019
Playa y piscina
Agua, agua en todos lados, desde el océano Atlántico y la laguna Condado hasta cuatro piscinas estilo oasis. Pasee en kayak junto a la costa de nuestra playa privada, refrésquese en la piscina de agua salada o disfrute de un ejercicio estimulante en nuestra piscina de entrenamiento y relajación en la torre Lagoon.
- Playa privada con sillas de playa y sombrillas
- Sendero de arrecife submarino artificial con arte indígena para practicar esnórquel
- La única piscina de agua salada en Puerto Rico
- Dos piscinas adicionales
- Una piscina de actividades con tobogán acuático y bar dentro de la piscina en la torre Ocean
- Una piscina de entrenamiento y relajación en la torre Lagoon para leer y descansar, con un área de juegos al lado y un tobogán acuático para los mas pequeños - Piscina para niños pequeños
- Deportes acuáticos, como paseos en kayak, stand-up paddle y esnórquel
- Hamacas mecedoras dobles en los jardines frente al mar
- WiFi de cortesía en las áreas de las piscinas y la playa
- Área de masajes sobre el acantilado junto al mar
- Piscinas de hidromasaje en ambas piscinas
- Aqua Bar & Grill, ideal para disfrutar de refrigerios ligeros o bebidas
Deportes acuáticos
Si le gusta ser activo, The Condado Plaza Hilton es el lugar para usted. Por ser el único hotel con vista al océano Atlántico y a la laguna Condado, somos el principal punto de origen de una gran variedad de deportes acuáticos:
- Kayaks
- Tablas de stand-up paddle
- Buceo con esnórquel
- Botes a pedales
- Flotadores
- Lecciones de kayak: se deben reservar con 24 horas de anticipación
- Lecciones de windsurf: se deben reservar con 24 horas de anticipación
Gimnasio
Un buen gimnasio de hotel puede ser la diferencia entre un viaje excelente y un viaje con culpa. Ya sea que necesite hacer que le trabaje el corazón con lo último en equipos para entrenamiento cardiovascular, tonificar el cuerpo con juegos de pesas o simplemente relajarse en la sauna o la sala de vapor, The Condado Plaza Hilton lo ayudará a quemar calorías. Nuestro gimnasio completamente equipado está abierto las 24 horas del día. Los servicios incluyen:
- Cuatro máquinas trotadoras de tecnología avanzada
- Dos máquinas elípticas
- Dos bicicletas fijas
- Pelotas de ejercicio y colchonetas para estiramiento
- Juego de mancuernas y juego de pesas completos
- Sala de vapor
- Sauna
- Sala con piscina de hidromasaje
Discover Puerto Rico
The enchanted and beautiful island of Puerto Rico offers something for every type of adventure. From thrill seeking eco tours to fun sailing getaways and unique culinary experiences. Our concierge team is ready to help you choose the perfect activity during your stay.
Vida nocturna
Los noctámbulos pueden disfrutar de todo tipo de puntos de reunión imaginables en Condado y el viejo San Juan. Hay auténticos restaurantes puertorriqueños, lugares con música en vivo, salas de estar relajadas, clubes nocturnos palpitantes y más.
Estos son algunos de los lugares de moda que querrá conocer:
Si no desea dejar el hotel, Eternal Lounge satisfará todas sus necesidades sociales. Ofrece tres barras dispersas por el animado lobby. Cada una con una espectacular vista al mar y los fines de semana presentan un DJ en vivo que pasará su música favorita.
El Coliseo de Puerto Rico ofrece una amplia selección de conciertos y eventos deportivos excelentes.
El Centro de Bellas Artes Luis A. Ferre, conocido localmente como "Bellas Artes", es un complejo galardonado por su arquitectura que ofrece distintas opciones de entretenimiento cada noche de la semana. Es el hogar de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y también ofrece conciertos de música pop y jazz, óperas, obras de teatro y ballet.
El Teatro Tapia, cuyo nombre es en honor al dramaturgo Alejandro Tapia y Rivera, es uno de los teatros más antiguos del hemisferio occidental.
Los bares Silver, Gold y Blue son los lobby bars de El San Juan Resort y ofrece espectáculos en vivo todas las noches.
Club Brava, también ubicado en El San Juan Resort, es considerado por muchos el mejor club nocturno de Puerto Rico y el Caribe.
El Batey, un bar local, está decorado con grafitis y tiene una barra de madera antigua y una rocola que reproduce canciones de discos de vinilo de 45 rpm de la década de los sesenta y setenta.
Maria's es un hermoso bar en el que la sangría circula hasta la madrugada. Maria’s también ofrece muchas bebidas especiales de la casa, como "coconut blossom" y "lime frost".
Rumba es un animado y emocionante club de salsa en el que bandas afrocubanas mantienen el ritmo hasta bien entrada la noche.
The Hollywood Club es un club nocturno muy frecuentado que ofrece algunos de los DJ más populares y varias pistas de baile.
SOFO se encuentra en la meca culinaria del viejo San Juan y cuenta con un restaurante, un bar y una sala de estar.
Plan B, que ofrece buena música en vivo hasta bien entrada la noche, está abierto de martes a domingos, de 17:00 a 2:00.
La Placita de Santurce, una plaza al aire libre alrededor del mercado de agricultores, ofrece una variedad de bares y restaurantes.
Jose Enrique ofrece comida puertorriqueña con un leve giro. Está abierto para el almuerzo y la cena en Plaza del Mercado en Santurce.
Santaella es el restaurante más nuevo de la ciudad del chef Jose Santaella. Está abierto para el almuerzo y la cena.
Mango’s at Ocean Park se dice que es un nuevo restaurante de moda en el corazón de San Juan.
Di Zucchero Lounge tiene una fantástica sala de estar arriba y una terraza al aire libre que reproduce música de bandas en vivo y DJ; los viernes y sábados a partir de las 21:00.
¿A quién no le gustan los "platos pequeños"? MOMO, un bar de tapas en Punta las Marías, ofrece música, tapas, bebidas y buena onda.
